去年7月，为了给最宠爱的小儿子一个难忘的婚礼，印度首富穆克什·安巴尼(Mukesh Ambani)豪掷43亿、耗时7个月精心筹备，更是重金邀了蕾哈娜、比伯等一众国际顶流明星助阵，简直壕无人性!
而今年11月，美国制药业女继承人内特拉·曼特纳(Netra Mantena)和纽约科技企业家瓦姆西·加迪拉朱(Vamsi Gadiraju)结婚，也举办了一场奢华至极、举世瞩目的世纪婚礼!
在这场为期三天的亿万富翁婚礼上，56岁的詹妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez)“空降”印度，为两位新人登台献唱，那顶级的舞台表现力和惊艳的服装造型，一出场就让不少宾客惊掉了下巴!
詹妮弗·洛佩兹身着由印度顶级设计师Manish Malhotra定制的香槟玫瑰色高级纱丽登场，上面布满了精致的银色刺绣、亮片和水晶，在灯光下简直闪到发光!搭配的抹胸上衣更是把好身材展现得淋漓尽致。
但这些都只是开胃菜，真正的重头戏，是那套珠宝!尤其是那条项链，足足用了168克拉的祖母绿，据说光是打造它就花了1800个小时!简直就是行走的艺术品啊!
之后，她还连换好几套战袍，从金色镶钻的紧身衣到黑色劲装，一口气献唱了《On the Floor》、《Get Right》等多首热单，直接把婚礼气氛推向高潮。
看她在台上又唱又跳，活力四射的样子，谁能相信她已经56岁了?这状态简直了!
不仅如此，洛佩兹还将于12月在拉斯维加斯举行驻场演出!又是参加婚礼献唱，又是开演唱会，感觉离了大本后，她的事业正在节节攀升，大家觉得呢?
今日英语：
The "On the Floor" singer, 56, dazzled in gems and jewels (and sequins! and crystals!) in a breathtaking couture saree designed by Manish Malhotra for one of the head-turning looks that she wore to the star-studded wedding in India.
这位56岁的《On the Floor》女歌手身着马尼什·马尔霍特拉设计的令人叹为观止的高级定制纱丽亮相，纱丽上点缀着宝石、珠宝(还有亮片!还有水晶!)。这身造型是她为印度这场星光熠熠的婚礼所准备的多个惊艳亮相之一，一出场便吸引了所有人的目光。
Lopez, who performed at the lavish four-day ceremony at the end of November, wore a soft blush-rose hue, cut-work embroidered saree accented with silver details throughout and paired with a strapless sweetheart-neckline blouse with intricate sequin work and inskirt.
洛佩兹在十一月底这场为期四天的奢华庆典上进行了表演。她身着一件柔和的淡玫瑰粉色、带有镂空刺绣的纱丽，整件纱丽饰有银色细节点缀，搭配一件无肩带心形领口上衣，上衣上有精致的亮片装饰，内搭衬裙。
After the festivities in celebration of U.S.-based pharmaceutical heiress Netra Mantena and New York tech entrepreneur Vamsi Gadiraju's nuptials, the fashion house shared Instagram photos of Lopez's look, highlighting the crystal-studded gown and jewelry suite of gems.
在庆祝美国制药业女继承人内特拉·曼特纳(Netra Mantena)与纽约科技企业家瓦姆西·加迪拉朱(Vamsi Gadiraju)喜结连理的庆典结束后，该时尚品牌在Instagram上分享了洛佩兹的造型照片，重点展示了这件镶嵌水晶的礼服和整套宝石珠宝。
今日词汇：
1. dazzle 使眼花缭乱;闪耀
2. gems 宝石;宝物
3. sequin 亮片
4. cut - work 镂空(工艺)
5. intricate 复杂的;精致的
6. heiress 女继承人
