甜茶Timothée Chalamet为什么没有陪女友金小妹Kylie Jenner一起出席今年的MetGala?
因为要在家看球赛!
这理由，简直了!
近日，在新的一期博客节目中，甜茶再次解释了缺席今年Metgala的原因。
Timothée Chalamet's absence from this year's Met Gala hasn't exactly been a complete unknown. But now, he's defending himself even further for skipping the big event, despite what fans anticipated to be a major date night with his girlfriend, Kylie Jenner.
提莫西·查拉梅(Timothée Chalamet)缺席今年的纽约大都会艺术博物馆慈善晚宴(Met Gala)，这事儿其实也不算完全没人知晓。但如今，尽管粉丝们原本期待这会是他与女友凯莉·詹娜(Kylie Jenner)共度的重要约会之夜，他却进一步为自己缺席这场盛会作出辩解。
Appearing on the 7PM in Brooklyn with Carmelo Anthony podcast, Chalamet, 29, said he was too "locked in" supporting the New York Knicks this spring to attend fashion's biggest night.
在参加卡梅隆·安东尼(Carmelo Anthony)的播客节目《7PM in Brooklyn》时，29岁的查拉梅表示，今年春天他一心支持纽约尼克斯队，实在没空参加这场时尚界的顶级盛宴。
"That Knicks run last year, I think that was the most fun period of my life. Those four months, I’m not even kidding. Just the Garden being electric," explained the Marty Supreme actor, who on the night of the Met Gala on May 5, posted a screenshot of himself watching the Knicks match against the Boston Celtics.
这位出演《玛蒂Supreme》(Marty Supreme)的演员解释道：“去年尼克斯队的那段赛程，我觉得那是我人生中最快乐的时光。那四个月，我真没开玩笑，麦迪逊广场花园(尼克斯队主场)的氛围简直太燃了。”5月5日大都会艺术博物馆慈善晚宴当晚，他还晒出了自己观看尼克斯队与波士顿凯尔特人队比赛的截图。
重点词汇及词组：
1. absence 缺席，不在场
例句：
His absence from the meeting made us wonder what had happened.
他没参加会议，这让我们好奇发生了什么事。
2. defend oneself 自卫;自行辩护
例句：
He had to defend himself against the false accusations.
他不得不为针对自己的不实指控进行辩解。
3. skip 跳过，不做(应做之事);
例句：
I'm going to skip lunch today to finish this report.
我今天打算不吃午饭，以便完成这份报告。
4. appear on 出现在……上，参加(节目等)
例句：She will appear on a famous talk show next week.
她下周将参加一个著名的脱口秀节目。
5. be locked in 一心投入，专注于
例句：
He was locked in his work and didn't notice the time passing.
他一心扑在工作上，没注意到时间流逝。
