饮水思源用英语怎么说?饮水思源的英语翻译

饮水思源，读音为yǐn shuǐ sī yuán，汉语成语，意思是喝水的时候想起水是从哪儿来的(When one drinks water, one must not forget where it comes from)。比喻不忘本。 出自南北朝·庾信《徵调曲》。可以翻译为“When one drinks water, one must not forget where it comes from.;be unforgetful of those who fought to make the present possible for us;gratitude for the source of benefit;never forget where one's happiness comes from ;

相关例句

1、Never cast dirt into that fountain of which thou hast sometime drunk.

不要污染你喝过的清泉;饮水思源.

2、Those who drink beer will think beer.

饮水思源.

3、Our mutual cooperation concept: share, April showers bring may flowers.

我们的合作理念: 互利分享, 饮水思源.

4、He never forgets his origin and always remembers the past kindness that he received.

他是一个懂得饮水思源的人。