以色列

据路透社3月4日报道，联合国独立国际事实调查团周三发表声明，谴责以色列与美国对伊朗的袭击及伊朗地区报复性打击，称其违反《联合国宪章》中关于禁止使用武力侵害国家主权与政治独立的规定。调查团对3月1日伊朗米纳布市“Shajareh Tayyebeh”女校遭袭表达深切震惊，称多数遇难者为7至12岁女童。此前，另一组联合国专家小组援引报告指出，已有超160名儿童在冲突中死亡。 下面请看相关双语报道。

综合新华社驻外记者报道：美国和以色列2月28日对伊朗发动军事打击，伊朗随后发动反击，打击美军位于中东的多个军事基地以及以色列相关目标。联合国等国际组织、多国领导人和政府谴责美以军事行动，呼吁各方恢复对话以避免局势进一步升级。下面请看相关双语报道。The inter

据央视新闻消息，当地时间2月28日，据两名美国消息人士和一名熟悉此事的美国官员透露称，以色列和美国选择在周六对伊朗发动袭击，正值哈梅内伊与其高级助手举行会议之际。伊朗宣布自当地时间3月1日起，开始为期40天的国家哀悼。Iran announces 40-day mourning period after death of Supreme Leader Khamenei.

The International Court of Justice (ICJ) on Friday ordered Israel to take measures to prevent and punish "direct incitement of genocide in its war in Gaza."国际法院(ICJ)周五命令以色列采取措施，防止和惩罚“在加沙战争中直接煽动种族灭绝”"The state of Isr

The northern segment of the Great Wall of China was built not to block invading armies but rather to monitor civilian movement, an Israeli archaeologist said Tuesday.周二，一位以色列考古学家说，中国长城北段的建造并不是为

kosher['kəʊʃə]adj. 符合犹太教规的图片来源：图虫创意The first branch of the new KFC chain will open in Nazareth this month; Negotiations are ongoing for more locations around the country.肯德基新连锁店的第一家分店

Israeli researchers have unveiled a breakthrough beer made from ancient yeast up to 5,000 years old.以色列研究人员推出了一款突破性啤酒，而这款啤酒是用5000多年前的古老酵母制成的。Researchers from the Antiquities Authority

导读:以色列作为美国在中东的重要法码却数次遭到奥巴马的谴责，迷一般的特朗普先生会对以色列作何表态呢？Mr Netanyahu, Mr Trump and the settlers内塔尼亚胡先生特朗普先生和移民者ISRAELS prime minister, Binyamin Netanyahu, is in

导读:在第二届中以机器人创新大会上，中以公司共同致力于引入更多具有前瞻性、创新性的以色列机器人技术和项目。Chinese and Israeli research institutes and companies attending an exposition on Tuesday in Guangzhou are keen to c

导读:纹身是一门艺术，它偶尔能够带来美感。可是，对于那种全身性的纹身，甚至是连眼球都不放过的纹身，您还能接受吗？Barechested and lying on his back in a conference hall in Tel Aviv, Magneto isnt bothered that all eyes are o

导读:以色列一个旅行社协会日前曝光一份帐单，其中显示，近日有8名中国游客在耶路撒冷附近的一家餐馆疑似被宰，他们一顿饭就花了1.65万新锡克尔(约合2.92万元人民币)。Eight Chinese tourists are embroiled in a dispute after they wer

以色列首个非利士人古墓或解开圣经中千古谜团 以色列最近的一项考古发现或将解开《圣经》中的千古谜团：非利士人来自哪里？挖掘圣经中的城市阿什凯隆的考古队表示他们发现了首个非利士人墓地。A recent archaeological discovery in Isra

以色列新反恐法英文报道A new, sweeping anti-terror laws passed in Parliament last month have raised concerns for being too harsh and threatening civil liberties. The laws call for harsh punitive measures taken against pot

导读:以色列社会学家基于对23名后悔生了孩子的母亲的采访发表研究论文，希望社会对这些不同的经历给予更多空间。I dont think it was worth it. Tammy is a mother who wishes she hadnt been. Dont get me wrong, I love my kids. But i

今天以色列总理在慕尼黑手持一块号称是伊朗无人机的残骸警告说，一旦有必要不仅打击伊朗在叙利亚的代理人而且会打击伊朗，以色列不能接受叙政权在以色列脖子上套上恐怖的绞索。Benjamin Netanyahu said Israel would not allow Irans reg