五、文段表达(10分)
39.从下面两个题目中任选一题,根据中文和英文提示,完成一篇不少于50词的文段写作。文中已给出内容不计入总词数。所给提示词语仅供选用。请不要写出你的校名和姓名。
题目①
假如你是李华,你不小心把Peter借给你的书弄丢了。为表达歉意,请用英语给他写一封邮件,告知此事,并提出弥补的办法。
提示词语:lose, make up(弥补), buy, send
提示问题:●What happened to the book?
●What will you do to make up for it?
Dear Peter,
How are you getting on? I'm writing this email to say sorry.
Yours,
Li Hua
范文:
Dear Peter,
How are you getting on? I'm writing this email to say sorry. I lost the book you lent me last week. I know it's very important to you, and I feel really bad about it.
To make up for my mistake, I'll buy a new copy of the same book and send it to you as soon as possible. I hope this can show my sincere apology.
I promise I'll be more careful in the future.
Yours,
Li Hua
亲爱的彼得:
你最近怎么样?我写这封邮件是想说声抱歉。我弄丢了你上周借给我的那本书。我知道它对你很重要,我为此感到非常难过。
为了弥补我的过错,我会买一本同样的新书,并尽快寄给你。我希望这能表达我真诚的歉意。
我保证以后我会更加小心。
你的,
李华
题目②
“不积跬步,无以至千里。”积累,有助于我们达成目标,实现梦想。
某英文网站正在开展以“积累”为主题的征文活动。假如你是李华,请用英语写一篇短文投稿,谈谈你在积累知识方面做过什么,有什么收获。
提示词语:accumulate(积累), read, keep, make progress
提示问题:●What did you do to accumulate knowledge?
●What have you learned from doing so?
Without accumulating, we can hardly achieve anything.
范文:
Without accumulating, we can hardly achieve anything. To accumulate knowledge, I've made great efforts. I read a variety of books, from classic literature to scientific magazines. I also keep a notebook to jot down useful information and new words I come across while reading.
By doing so, I've made progress. I've broadened my horizons and improved my language skills. It also helps me think more critically. I've learned that small steps of accumulation can lead to big achievements.
没有积累,我们几乎无法取得任何成就。为了积累知识,我付出了很多努力。我阅读各种各样的书籍,从经典文学作品到科学杂志。我还会准备一个笔记本,记录下阅读时遇到的实用信息和生词。
通过这样做,我取得了进步。我拓宽了自己的视野,提高了语言能力。这也帮助我更有批判性地思考。我明白了,小小的积累步伐能够带来巨大的成就。
