您的位置 首页 双语新闻

外交部回应山东威海校车事故

周三,外交部表示中国领导已经对相关部门发出指示,协助处理周二发生的山东威海校车事故。中国北部沿海城市威海一校车经过一隧道时发生交通事故并导致车辆起火,包括11名幼儿园学生在内的12人死亡。The Chinese leadership has issued in

周三,外交部表示中国领导已经对相关部门发出指示,协助处理周二发生的山东威海校车事故。中国北部沿海城市威海一校车经过一隧道时发生交通事故并导致车辆起火,包括11名幼儿园学生在内的12人死亡。

The Chinese leadership has issued instructions for relevant departments and localities to help deal with the aftermath of the deadly Tuesday traffic accident in Weihai, Shandong province, the Foreign Ministry said on Wednesday.

Twelve people, including 11 kindergarten pupils, were killed when a school bus crashed and then burst into flames as it traveled through a tunnel in the coastal city in northern China.

Of the 11 children, who were aged between three and six, five were from the Republic of Korea and six were Chinese nationals. They were all pupils at an international kindergarten in Weihai, Xinhua quoted local authorities as saying.

"The Chinese side is in communication with the ROK through diplomatic channels" and will help with any issues to be resolved, said a written statement issued on the ministry's website.

Members of the ministry's staff have been assigned to provide comfort and assist the families of the dead, the statement said.

Shandong province and Weihai city launched contingency response plans immediately after the crash, and leading local officials went to the site and guided operations by relevant departments, it said.

相关英语新闻:

英语新闻:威海校车事故致中韩儿童遇难

  • 本文标签:
  • 威海校车事故
    声明:凡注明来源为"英语网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:13825271@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://t.25820.com/en/10201.html

    外交部回应山东威海校车事故

    下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈