得了

Part IV Translation(30 minutes)[p For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.中国政府十分重视环境保护。近年来，中国在减少空气、水和土壤污染上取得了显著成效

昨日的美国春晚可谓精彩非凡。在今年超级碗LIX盛事中，经过一番紧张刺激、扣人心弦的较量，费城老鹰队最终以40-22力克劲敌堪萨斯城酋长队，赢得了第59届超级碗MVP，酋长队三连冠梦碎!而在赛场外的观众席上也同样看点十足。霉霉(Taylor Swift)身穿白色圣罗兰西装外套搭配长

自上映以来，A妹(Ariana Grande)和辛西娅·艾莉佛(Cynthia Erivo)参演的电影《魔法坏女巫 Wicked 》一路高歌猛进，不仅在烂番茄影评网站上获得了90%的新鲜度和97%的爆米花指数，甚至还有望在本周末突破2.42亿美元的票房，可以说是非常不错的一部电影。然而，网上曝出的两

贝嫂(Victoria Beckham)简直太会了!这不，50岁的她给粉丝们送上了福利——一张大卫·贝克汉姆( David Beckham)赤着上身的健身照!照片里的大卫只穿着短裤、运动鞋和袜子，他的手臂举过头顶，四块腹肌和大腿肌肉超抢镜!这张照片在Instagram上短短11小时就获得了近49万的点赞

还记得那个在东京奥运会上织毛衣的跳水运动员吗?就在周一，为儿子复出的汤姆·戴利(Tom Daley )和搭档在男子双人10米跳台跳水比赛中获得了银牌!01Team GB’s Tom Daley and Noah Williams put in a brilliant performance in the men’s synchronised 10m platform diving

在最近的一次采访中，音乐与影视界的璀璨明星麦莉·赛勒斯敞开心扉，分享了她与家人的深厚情感。她深情感慨父母为她的付出，不仅无私服务，更是她的成长道路上的坚实后盾。尽管她在事业上取得了巨大成功，但赛勒斯坦诚自己与众多名人并不亲近，而是与碧昂丝建立了深厚的友

电影圈传来噩耗，知名纪录片导演摩根·斯普尔洛克因癌症并发症离世。他曾以《超码的我》震撼全球，让我们重新审视快餐文化。斯普尔洛克不仅才华横溢，更以幽默与批判性的作品赢得了无数观众的喜爱。

阳光明媚春三月，正是踏青好时节。既然要外出踏青，怎么少得了马面裙?这款传统服饰不仅增添了节日的氛围，更在行走间展现着女性的优雅与韵味。那么，马面裙用英语怎么说呢?

前不久，碧昂丝才获得第65届格莱美最佳舞曲/电子专辑(文艺复兴)、最佳舞曲唱片(Break My Soul)、最佳传统 R&B 表演(Plastic Off The Sofa)和 最佳 R&B 歌曲 (Cuff It)四项大奖，成为获得格莱美奖最多的艺人，最近，碧昂丝又在今年iHeartRadio音乐奖上获得了Innovator 奖。

全球首架C919大飞机在新加坡航展的亮相，无疑是中国航空工业的一件盛事。C919的海外首秀，不仅展示了中国自主研发大型客机的实力，更在国际舞台上为中国航空工业赢得了一席之地。

南希·纳什(Niecy Nash-Betts)则凭借《怪物：杰夫瑞·达莫的故事》中的出色表演获得了限定剧/电视电影最佳女配角奖。 近日，南希·纳什在社交媒体上公开恭喜自己的两个堂兄妹Sterling K. Brown 和 Danielle Brooks获得奥斯卡提名，这是什么优秀的家族啊?

1.高等教育 higher educationHe completed his bachelor's degree in Business Administration through distance learning. 他通过远程教育获得了商业管理学士学位。

最近有一部剧火了，一经播出，收视率轻松破1，还获得了全网热度第一，这部剧就是张小斐、张嘉倪和黄晓明联合主演的《好事成双》。剧里张小斐饰演的是一个名校毕业的高材生林双，却因为爱情毕业后就当起了家庭主妇。家庭主妇可是一个高危职业，如果碰到渣男，就可能会万劫不复。

展示每周为那些处于危机中的人提供援助的急救人员的生活，《紧急呼救9-1-1》迅速成为福克斯电视台上备受欢迎的情节剧，并获得了很高的评分。

当地时间9月2日，在第80届威尼斯电影节上，现年61岁的梁朝伟获得了终生成就奖，他结果金狮奖之后，哭哭笑笑秒变表情包，引得一众网友纷纷发言调侃，没想到害羞的影帝也有这一面!