ILA的翻译

泰国再次爆发反政府示威游行Thousands of anti-government protesters in Thailand have taken to the streetsof the capital, Bangkok, reviving their whistle-blowing, traffic-blockingcampaign to force the resignation of the cou

菲律宾将释放16名中国公民Sixteen of 35 Chinese citizens who weredetained by the Philippine Bureau ofImmigration in Manila on Tuesday areexpected to be released as ofWednesday afternoon, the Chinese embassyin the Philippin

中德两国建立全面战略伙伴关系BERLIN, March 28 (Xinhua) -- Visiting Chinese President Xi Jinping and German Chancellor Angela Merkel decided Friday to lift bilateral relations to a comprehensive strategic partnership.In ta

美国新任驻华大使博卡斯北京举行到任记者会The new US ambassador to China Max Baucus has held his introductory press conference to speak on bilateral ties. He spoke on what he called America's most important bilateral relat

英语新闻：泰国反政府示威者封锁曼谷BANGKOK - Thailand braced for a shutdown of its capital on Monday by protesters who want to topple Prime Minister Yingluck Shinawatra and install an unelected government, as fears grew t

英语新闻：普京誓灭恐怖分子Putin vows to annihilate 'terrorists' after suicide bombingsRussian President Vladimir Putin on Tuesday vowed to annihilate all terrorists following two deadly bomb attacks in the southern Russi

关于美国少女扁桃体切除手术后脑死亡的英文报道Judge won't extend order keeping brain-dead girl on ventilaRelatives of a California girl declared brain dead after complications from a tonsillectomy lost their bid on Tuesday

英语新闻：鲍卡斯接任美国驻华大使三大后果 With China increasingly demanding to be seen as an equal to the United States, the White House has selected the next steward of its most important, most complicated bilateral

请看相关报道：Helping the elderly insurance became available for purchase on Alibaba's payment platform Alipay recently. The insurance costs 3 yuan a year ($0.47) and pays up to 20,000 yuan to cover legal fees should the

An 18th painting of Catherine the Great has gone viral after a British politics student noticed it bears an uncanny similarity to David Cameron.一幅18世纪的叶卡捷琳娜二世画像迅速走红，原因是一名英国政治系的学生发现画中

习近平与奥巴马商讨两国关系及乌克兰危机Chinese President Xi Jinping and his US counterpart Barack Obama have exchanged views on bilateral ties and the Ukrainian situation in a telephone conversation. President Xi said Chi

China will witness a baby boom in 2012 as it is the Year of the Dragon, which will exceed the number of available maternity nannies. Therefore, expectant parents who are bound to their workplace for most of the time will

韩日进行《跨太平洋伙伴关系协议》初步会谈South Korea has started negotiations with Japan in Tokyo on the possibility of joining the Trans-Pacific Partnership. South Korea has held preliminary bilateral talks with 11 parti

Thailand's reveredmonarch called on the Thai people to support each other for the sake of the country, during his annual birthday address to the nation.深受民众爱戴的泰国国王普密蓬在其生日庆典中向全国发表讲话，呼吁泰国人

根据中国公安部周四通告，中国将发行含有记录持有者个人信息的电子芯片的新护照。新护照看上去将和传统护照相似，但是其所插入的电子芯片包含持有者姓名，出生日期，指纹等信息。经过三年的准备，新护照将在5月15日投入使用。BEIJING - C