Bladecenter的音标

Recently, IBM announced blade servers, the BladeCenter HS12 and JS12 servers, with support for hot-swap SAS drives, but both are uniprocessor machines only.

最近，IBM发布了blade服务器BladeCenter HS12和JS12服务器，它们支持热交换SAS驱动器，但是它们都是单处理器机器。

It doesn't matter into which port the cables are plugged and as long as you don't change the default zoning in the BladeCenter Management Module, each blade has access to all external ports.

线缆插入哪个端口都没关系，只要不修改BladeCenter Management Module中的默认分区（zoning），每个blade都可以访问所有外部端口。

IBM offers tons of documentation and support for its BladeCenter servers.

IBM为其BladeCenter服务器提供大量文档和支持。