最近，贝克汉姆（David Beckham）家可谓热闹非凡，先是贝克汉姆庆祝了50岁生日，汇聚了不少体育界、娱乐圈的名人。粉丝们惊喜地发现，贝克汉姆的小女儿小七哈珀(Harper Seven Beckham)，已经长大了，和贝嫂维多利亚（Victoria Beckham）站在一起，宛如姐妹花。
不过，粉丝们很快发现，贝克汉姆的长子布鲁克林和其妻子尼古拉·佩尔茨均未出席。按理说，父亲生日这么重要的场合，儿子和儿媳不出席，怎么都说不过去吧?
紧接着，就曝出了贝克汉姆长子布鲁克林和二儿子罗密欧不和的消息，而且还是因为一个女人!这消息一出来，可把吃瓜群众们惊到了。
想当年，布鲁克林和罗密欧可是形影不离的好兄弟，还有弟弟克鲁兹和妹妹小七哈珀，一家人关系那叫一个亲密无间。可如今，这兄弟俩竟然闹掰了，真是让人唏嘘不已。
这事儿还得从Kim Turnbull说起。Kim 出身显赫，她的父亲Johnny Turnbull和叔叔Alex Turnbull是后朋克乐队23 Skidoo的成员，她的爷爷则是著名的战后雕塑家兼画家William Turnbull。
因为同样出身不凡，Kim 和布鲁克林及流行天后麦当娜的儿子Rocco Ritchie十多岁时就是好朋友，经常在伦敦一起出去玩。
Kim 和Rocco 之前是一对情侣，之后，又和布鲁克林有过一段浪漫关系。
但现在，Kim 是布鲁克林的弟弟罗密欧的女朋友!这关系，也是真够乱的!
虽说布鲁克林早已和尼古拉结婚，且婚后夫妻关系恩爱不已，但这新恋情还是成了兄弟俩关系破裂的导火索。
据说，布鲁克林和尼古拉并不介意弟弟罗密欧和Kim交往，但是，他们担心Kim的目的不纯，毕竟Kim之前和麦当娜的儿子Rocco Ritchie 有交往过，这复杂的感情线，让人不得不多想。
有消息说，布鲁克林和尼古拉最近缺席了不少家庭活动，从上个月贝嫂维多利亚的巴黎时装周走秀到这个月贝克汉姆的生日趴，两人都没有露面!
罗密欧则带着女友Kim 热热闹闹地参加了贝克汉姆的50岁生日派对。他还在Instagram上晒出全家福，配文“家庭就是一切”，这是在内涵谁?
不过，对于兄弟阋墙，最为父亲的贝克汉姆似乎并不怎么担心，近日，他还带二儿子罗密欧一起看篮球赛，并Andy Garcia和Trinity Rodman等名人相谈甚欢。
想来也是，毕竟是亲兄弟，血缘关系摆在那呢，一家人哪有隔夜仇?说不定哪天他们又手挽手出现在公众面前了!
咱们这些吃瓜群众，就搬好小板凳，坐等后续发展吧。
重点词汇：
1. be an item 一对恋人;恋爱关系
例句：
Brooklyn often spent time with the pair when they were an item.
布鲁克林经常与这对情侣一起度过时光。
2. inseparable [ɪnˈseprəbl] adj. 不可分割的;形影不离的
例句：
The sons of world famous celebrity parents David and Victoria Beckham were once inseparable, yet distance has seemingly come between the pair.
这对世界知名明星父母大卫(David)和维多利亚·贝克汉姆(Victoria Beckham)的儿子们曾经形影不离，但如今两人之间似乎产生了隔阂。
3. feud [fjuːd] 不和;夙怨
This week, Romeo concerned fans about his family feud when he took to Instagram to share a photo of his family with no mention of Brooklyn and Nicola.
本周，罗密欧在Instagram上分享了一张全家福，但并未提及布鲁克林和尼古拉，这让粉丝们对他的家庭矛盾感到担忧。
4. water under the bridge 过去的事;事过境迁
例句：
Sources have told TMZ Brooklyn's romance with Kim is "all water under the bridge".
消息人士告诉TMZ，布鲁克林与金的恋情“早已是过去式”。
