您的位置 首页 双语新闻

习近平:中国需提高综合赈灾能力

习近平:中国需提高综合赈灾能力由于自然灾害频繁发生,经常带来重大灾难,习近平主席周四表示我国需进一步提高综合赈灾能力。China must further improve its overall disaster relief ability in view of the frequent natural disaste

习近平:中国需提高综合赈灾能力

由于自然灾害频繁发生,经常带来重大灾难,习近平主席周四表示我国需进一步提高综合赈灾能力。

China must further improve its overall disaster relief ability in view of the frequent natural disasters it experiences, which often cause great damage, president Xi Jinping said on Thursday.

After mourning victims of the earthquake in Tangshan, Hebei province, that claimed more than 240,000 lives 40 years ago, Xi said disaster relief is a matter of life and death as well as social stability.

It can also determine if governments are sufficiently competent, he said.

Authorities need to know how to handle multiple natural disaster relief work, rather than just one incident, and gradually shift their focus from disaster relief to prevention, he said.

Xi also called for the enforcement of an early warning system for natural disasters and for efforts to ensure that buildings in urban areas, houses in rural areas and infrastructure can resist different kinds of disasters.

He placed flower baskets in front of walls bearing victims' names at Tangshan Earthquake Memorial Park to honor them and rescuers who lost their lives in one of the most destructive earthquakes in history on July 28, 1976.

Xi bowed three times to pay his respects while people gathered at the park, which opened to the public in 2008, to mourn loved ones.

Official figures put the death toll at 242,769 with 164,000 injured after a magnitude-7.8 earthquake hit the city at about 4 am when most people were asleep. Tangshan had an urban population of about 1 million before the quake, which left 3,817 people paralyzed.

Xi visited a clinic for paralyzed patients in Tangshan in the afternoon and met Gao Zhihong, who has been receiving treatment there.

"I was delighted and extremely excited to meet President Xi, but strangely I was not nervous. It was like seeing a family friend-he is such a kind and gentle man. He asked us many questions, like what we were doing for a living before the quake and how our lives were now," said Gao, 65.

Gao's husband, Yang Yufang, wrote a novel and poems to share his experience of surviving the quake. Yang presented Xi with two newly published books as gifts.

Gao added, "If the government had deserted us, I would have been dead long ago."

  • 本文标签:
  • 中国 提高 综合 赈灾 能力
    声明:凡注明来源为"英语网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:13825271@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://t.25820.com/en/8546.html

    习近平:中国需提高综合赈灾能力

    下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

    为您推荐

    用户反馈
    请选择反馈类型(可多选):
    您的联系方式:
    反馈内容:
    提交成功 小编会尽快处理
    回到顶部
    点击反馈