您的位置 首页 双语新闻

游客大连国际沙滩节享受夏日狂欢

游客大连国际沙滩节享受夏日狂欢激动人心的沙滩节,魅力四射的表演以及有机会近距离接触如企鹅之类的海洋动物,让中国东北港口城市大连成为了热门旅游景点。Chinas northeast port city of Dalian has become a hot tourist destination,

游客大连国际沙滩节享受夏日狂欢

激动人心的沙滩节,魅力四射的表演以及有机会近距离接触如企鹅之类的海洋动物,让中国东北港口城市大连成为了热门旅游景点。

China’s northeast port city of Dalian has become a hot tourist destination, with exciting beach festivals, mesmerizing shows and opportunities to have close contact with marine animals, like penguins. 

The Dalian International Beach festival is being held at Jinshitan, literally translated as the Gold Stone Beach, which is hailed as the best beach in the city.

A sand sculpture competition has attracted many locals and tourists to the waterside. Many castles are the collective work of a whole family. The artworks make the scenery  even more beautiful.

游客大连国际沙滩节享受夏日狂欢

A sand sculpture competition has attracted many locals and tourists to the waterside.

“The wind is breezy. It makes you feel cool and comfortable. Here you can fully feel the beauty of this romantic city,” one contestant said.

More than 200 people have come to compete at the festival’s beach volleyball competition.

“The festival has provided a wonderful place for us beach volleyball lovers to get together and compete,” a beach volleyball player said.

游客大连国际沙滩节享受夏日狂欢

Players compete at the festival's beach volleyball competition.

Besides all kinds of activities related to fun at the beach, festival-goers can also go to music shows, eat at international foods stands, or take part in a beach run. The festival has already attracted more than 2 million people, a 13 percent increase from last year.

Visitors can also go to Tiger Beach Ocean Park to see 2,000 types of jellyfish at the park’s new coral aquarium. Or experience the park’s simulated flight pavilion, created with high definition 3D image technology.

Tiger Beach Ocean Park has also added a massive water curtain to its hit stage drama “The Dreamy Tahiti” to give viewers a mind-boggling visual experience.

At SunAsia Ocean World, visitors can see cute friends from the South Pole up close. People can feed the penguins themselves, something they cannot do anywhere else in Dalian. The Ocean park also boasts a night float parade, a “fight with bubbles” game and an amazing dolphin show. 

The total number of visitors to Dalian has gone up by 12 percent since last year. And the city’s new beachside attractions are sure to make those numbers rise even more.

声明:凡注明来源为"英语网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:13825271@qq.com),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://t.25820.com/en/12177.html

游客大连国际沙滩节享受夏日狂欢

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈