好朋友举办婚前派对，身为闺蜜的你却不在邀请之列，这是什么级别的“扎心”现场?
最近，国外一位女士在网上吐槽，自己被踢出了大学好闺蜜的单身派对名单!对方搞了个豪华 Spa 周末派对，请了12个“最爱的姐妹”，唯独没叫她。
这位女士自认为两人平时关系还挺要好的：一起聚会玩耍、旅游，连人家的迎婴派对都是她办的。不仅如此，闺蜜还邀请了她在她婚礼上致辞!
可闺蜜的婚前派对她却被排除在外!真的太扎心了!
后来实在忍不住，她直接去问了闺蜜。结果真相让人哭笑不得：居然是因为她酒品不好，喝大了是个“噩梦”，闺蜜怕场面失控。
好吧，问题解开了，但面子也挂不住了。说实话，虽然真相有点“社死”，但闺蜜还算实诚。
不过，既然是好朋友，就不能事先沟通下吗?
A woman is feeling "hurt" over not being included in her close friend's bachelorette party — especially after she found out the reason why she didn't make the guest list.
一名女子因未被密友邀请参加婚前派对而感到“受伤”，尤其是在得知自己未被列入宾客名单的原因后，更是如此。
In a post on the U.K. community forum Mumsnet, the woman shared that her close friend from university is planning to get married next year, and a chat for her bachelorette party popped up on WhatsApp — but she was not invited.
在英国社区论坛Mumsnet的一篇帖子中，这名女子分享称，自己大学时期的一位密友计划明年结婚，WhatsApp上突然出现了关于其婚前派对的聊天群，但她却未被邀请。
“It’s a spa weekend in the Cotswolds for 12 of her ‘favorite girls,’ and apparently I didn’t make the cut,” the OP (original poster) wrote.
“这是一场在科茨沃尔德举办的温泉周末派对，邀请了12位她‘最喜欢的女孩’，显然我没能入选，”原帖作者(OP)写道。
今日词汇：
1. bachelorette party 婚前单身派对(女性专属)
2. pop up 突然出现
3. make the cut 达到标准;入选，被选中
