工业

Part Ⅳ Translation (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English . You should write your answer on Answer Sheet 2.最近，中国政府决定将其工业升级。中国现在涉足建造高速列车、远洋船舶、

在2024世界机器人大会上，工业和信息化部副部长辛国斌表示，十年来，我国机器人产业“从小到大”，已经成为全球机器人科技创新、应用拓展和行业治理的重要力量。相关有效专利超19万项，占全球比重约2/3;连续11年成为全球最大工业机器人市场，近3年新增装机量占全球一半以

[Photo/Xinhua]美国《福布斯》杂志网站21日刊文称，美国日前宣布对中国的电动汽车、太阳能电池等产品加征高额关税，引发了环保组织、行业观察家及分析师的广泛批评。专家普遍认为，这一行动不仅无助于推动美国的能源转型，反而会阻碍美国汽车工业的未来发展。文章摘编如下

全球首架C919大飞机在新加坡航展的亮相，无疑是中国航空工业的一件盛事。C919的海外首秀，不仅展示了中国自主研发大型客机的实力，更在国际舞台上为中国航空工业赢得了一席之地。

世界气象组织的年度报告称，在温室污染和厄尔尼诺现象的共同作用下，地球可能在未来五年内首次突破较工业化前水平升高1.5摄氏度的临界点。Photo/PexelsThe world is now likely to breach a key climate threshold for the first time within the next five years, accord

3月1日，国务院新闻办公室举行“权威部门话开局”系列主题新闻发布会，介绍“加快推进新型工业化 做强做优做大实体经济”有关情况，并答记者问。工信部部长金壮龙表示，未来产业是抢抓新一轮科技革命和产业变革的机遇，实现引领发展的重要抓手。工信部将研究制定未来产业

工业和信息化部等8部门近日联合印发《关于组织开展公共领域车辆全面电动化先行区试点工作的通知》，专家表示，此举将进一步优化新能源汽车使用环境，推动产业高质量发展。New energy passenger buses operate on roads in Wuhan, Hubei province, in November. [PHOTO by

1月18日，国新办就2022年工业和信息化发展情况举行发布会。工业和信息化部表示，中国有信心有决心也有能力应对各种艰难挑战，保持工业经济平稳增长。据介绍，2022年工业经济运行总体平稳，“压舱石”作用进一步彰显。China has the confidence, ability and determination

国家统计局数据显示，2022年1-3月份，全国规模以上工业企业实现利润总额19555.7亿元，同比增长8.5%。总体来看，一季度减税降费、助企纾困多措并举，工业企业利润保持平稳增长。An employee works on the production line of a glass fibe

denationalize有使（工业等）非国有化;等意思，那么你知道denationalize的过去式是什么吗?今天一起来学习一下denationalize的过去式以及denationalize的用法和例句，希望对大家的学习有所帮助!denationalize的过去式及其它时态denational

industrialize有（使）工业化;等意思，那么你知道industrialize的过去式是什么吗?今天一起来学习一下industrialize的过去式以及industrialize的用法和例句，希望对大家的学习有所帮助!industrialize的过去式及其它时态industrialize的过

steel有钢，钢铁;钢制品;兵器;钢铁工业;等意思，那么你知道steel的过去式是什么吗?今天一起来学习一下steel的过去式以及steel的用法和例句，希望对大家的学习有所帮助!steel的过去式及其它时态steel的过去式:steeledsteel的复数:steelsst

中国航空工业集团有限公司研制的翼龙-2H应急救灾型无人机，在河南应急救灾中搭建起空中应急通信平台，为河南省巩义市米河镇通信中断区提供了连续移动信号，保障了灾区居民及时报告灾情、报送平安。A China-developed Wing Loong-2H unman

人社部与市场监管总局、国家统计局近日联合发布了智能制造工程技术人员、工业互联网工程技术人员等16个新职业，主要集中在新兴产业和现代服务业两个领域。A Meituan delivery driver prepares to hit the road to deliver a meal. [Photo

双酚A这种化学物质能诱发性早熟，导致男性生育能力下降。癌症和新陈代谢紊乱导致的肥胖等也被认为与此有关。双酚A是世界上使用最广泛的工业化合物之一，从矿泉水瓶、医疗器械到食品包装的内里，都有它的身影。A plastics chemical linked