实现

上海率先实现宫颈癌疫苗注射终于来了！国内首个宫颈癌疫苗今天开始在上海陆续开打！疫苗接种后，常规筛查还要继续哦！A 23-year-old woman has become the first citizen to be inoculated with a vaccine against cervical cancer in a

导读:作为接替北京非首都职能的新区，雄安正在紧锣密布地推进一系列项目政策，实现城市可持续发展。Population will be curbed to avoid big city diseases抑制人口而避免大城市病Spanning the counties of Xiongxian, Rongcheng and Anx

导读:将高科技与生物技术相结合诞生控制糖尿病的最新方法，或将开创医学新纪元，实现真正的高精度医学！The fusion of biology and technology was used to control blood sugar levels in mice with diabetes.生物和科技的融合已被用来

After promising to create one million new jobs in the U.S., Jack Ma is taking a big first step on delivering.马云曾许诺要为美国创造一百万个新的就业机会，为了实现诺言，他迈出了一大步。Alibaba Group announced today that it

导读:国家统计局17日上午公布了2017年第一季度国民经济运行情况数据。数据显示，一季度国内生产总值180683亿元，按可比价格计算，同比增长6.9%，超出此前多家机构6.8%增速的预期，实现开门红。Chinas economy grew by 6.9% in the first

导读:习大大推动互联网发展，要求尽快突破核心科技，并呼吁共同创建网络空间命运共同体。Presidents speech last year pointed to need for technological breakthroughs主席在去年的演讲中提到，我们要实现技术突破。China has made sig

导读:环境问题一直是人们关注的焦点。为了实现环境可持续发展，许多国家都在苦苦地坚持奋斗着，可为什么25年的坚持还是换不来环境的改善，来看看具体是哪里出了问题？In 1992, more than 170 countries came together at the Rio Earth S

导读:你有没有过这种感觉呢有时候总是想要稍微改动一下发型。但是并不是所有的人都能实现自己的想法。有些幸运的人们总是能获得他们想要的改变，得到一个令人夸赞的新形象。但另外一些人可能就没这么幸运了You know that feeling when yo

导读:登上几百米高的摩天大楼楼顶已经足够让人头晕目眩，你有没有想过未来可能会在三英里高的大楼里生活？按美国纽约材料科技公司Arconic的设想，到2062年，人类就可以利用3D打印技术制造出能抗霾、净化空气的超级摩天大楼。Many of the

导读:近日，中国地震局局长表示，截至2020年，地震监测网将覆盖中国大陆地区，真正实现地震预防和控制。An earthquake early response and warning system, consisting of about 15,000 observation stations, will cover the mainland b

返老还童是人类永恒的梦想，如今科学家已经向这一梦想迈进了一步，成功实现了老鼠的逆生长。科学家表示，进行人体试验大概需要10年的时间。也就是说，十年以后，人类也将有望实现真正的逆生长。An end to grey hair and crows-feet could

别的国家都嫌本国的垃圾太多处理不掉，只有瑞典却在从他国进口垃圾，因为本国垃圾太少，不这样做垃圾回收站只能关门大吉。在瑞典，垃圾焚烧可以转化成能源，在寒冷的冬天给千家万户供暖。瑞典是如何实现零垃圾的呢？这要归功于本国保护环

导读:5G互联网将实现几秒内下载一部8g的电影，想想都很兴奋！目前国家在9月份已经完成了5G的第一阶段试验，第二段试验预计将在2017年年底前完成。With the worlds largest number of 4G users, Chinas internet operators and telecom eq

导读:与中国传统社会，男主外女主内的生活模式不同，在男女各顶半边天的当代社会，身在职场的女性，需要更多来自家庭、社会的支持，以期实现事业、家庭幸福双重成功。In a report conducted by Lean In China, a Chinese community under

导读:阿里巴巴借助双十一，将海内外真正打通，不仅消费者可以买遍全球，品牌商家也将实现全球卖的便利。The upcoming Double 11 shopping promotion will boost overseas brands sales thanks to the countrys strong consumption power,