反腐

中国反腐部门已经公布了22名被高度关注的海外逃犯的具体信息。据中央纪律检查委员会消息，这22名逃犯都是红通全球通缉的100名要犯中的成员。China's corruption watchdog has also issued specific information on 22 high-profile o

中国最高反腐监督机构表示，在中美两国今年加强反腐败执法合作后，另一名被列入国际刑警组织红色通缉犯名单并被控贪污的嫌疑人已于周三从美国遣返中国。Another suspect who was put on Interpols red notice list of fugitives and accu

《人民的名义》英文报道新国产电视剧《人民的名义》自2017年3月28日在湖南电视台播放以来，在全国反响很大。电视剧情节在一个虚构的中国城市围绕一名反腐公职人员努力揭露腐败事件展开。这部电视剧反映的是中国政府反腐运动，截至目前，

最近，反腐剧《人民的名义》正一跃成为当下的荧屏爆款，该剧汇集了40多位老戏骨同台演出，互飙演技展现官场百态，播出后受到观众广泛好评和追捧。在同学们追剧的同时，小编特意整理了一些反腐话题的相关英文表达，一起来学习一下吧。One

导读:不管前面是地雷阵，还是万丈深渊，我将勇往直前，义无反顾，鞠躬尽瘁，死而后已。十多年过去了，朱镕基总理的这句话依旧如雷贯耳。在任期内，他坚定不移地反腐，实行经济改革。卸任后，投身慈善，助力教育。近日，总理新书出版，版

PLA bans commercial activities as anti-graft drive gains momentum中国政府再出反腐重拳：禁止军队经商导读:中央军委正计划逐步取消全部有军方参与的商业活动。中国军方曾有长达三十年的经商历史，这一做法一直被认为是滋生腐败的温床

近年来，被降级的大老虎比比皆是。云南省委原常委张田欣、江西省委原常委赵智勇都经历了断崖式降级。近期被降级的是原山东省委常委、统战部部长颜世元。请看相关报道：Yan Shiyuan, a former member of the Shandong provincial Party co

徐才厚被开除党籍英文报道对徐才厚的调查显示了中国共产党反腐的决心。中共党生日的前一夜，中共高级将领徐才厚被开除党籍，中国执政党表示决不会容忍党内及军中存在贪腐问题，不管他的官职多高。Probe of Xu Caihou shows Party's deter

全国政协副主席苏荣被调查周六，最高反腐监督机构宣布对全国政协副主席苏荣进行反腐调查。苏荣，66岁，全国政协副主席,是自2012年中共新领导层上位以来所有被调查的官员中级别最高的官员。China's top anti-graft watchdog announced a c

英语新闻评论：公务员合同制大不破中国铁饭碗过去的六个月里，浙江省力图招聘合同制公务员、改变公务员系统，辅助反腐。但是此举惹来了诸多争议。人们担心义乌市的公务员录用改革制度只是徒有虚名而已。BEIJING, May 5 (Xinhua) -- In th

反腐斗争深入 白酒业面临挑战Baijiu, China's native alcohol, was surpassed by wine and foreign alcoholic drinks for the first time at the country's most important alcohol exhibition, indicating a fallout of the government'

新提任官员试点财产公开英文报道中国最高反腐部门官员表示将推行新提任官员试点财产公开。新提任的官员将公开其家庭财产，其配偶及子女从业情况，收入等事项。Anti-corruption authorities will promote a pilot project to require newl

周四，中共中央总书记习近平指出，要加强反腐力度，从根本上提高党的政治生态。中国国家主席、中央军委主席习近平在19届中纪委二次全会上发表了讲话。Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Comm

礼品册相关英语词汇反腐倡廉一直是中国的重点政策，为此，中央也下达了各项禁令，反对铺张浪费。但近日，礼品行业普遍萧条的情况下，一种名为礼品册的产品却依旧销售红火，成为送礼歪风的新宠。请看相关报道：The gift list is a new way

中纪委将派出多个反腐监察小组，重点监察省级和部级的高官，并把发现的腐败证据上报给中纪委进行处理。请看《中国日报》的报道：Leading officials at the provincial and ministry levels will be the major targets of anti-graft insp