tankards

There, characters in 18th-Century costumes fire off cannons, parade like British soldiers, farm gardens using massive plow horses, sing drinking songs, and even serve up tankards of beer to go with them.

在这里人们身着18世纪的服装发射大炮，像英国士兵一样游行，农场花园使用大规模犁马，唱饮酒歌，甚至供应大杯啤酒。

But William Tankard, a senior metals analyst at GFMS, the London-based consultancy, estimates that western companies make up just 10 tonnes of China's total gold output of close to 300 tonnes a year.

但据伦敦咨询机构黄金矿业服务公司（GFMS）资深金属分析师威廉坦卡德（William Tankard）估计，在中国近300吨的黄金年产量中，西方企业的产量仅为10吨。

How better to pay tribute to Tansit than to drink a brace of tall tankards of foamy ale in his place?

她宁愿痛饮一大扎溢满泡沫的淡啤酒，也不愿意在这里虚伪地向死去的坦西德致敬。