self-running的翻译

In order to efficiently solve the problem of the reverse water pressure, the engineer had adopted the measure that self-running reverse drainage system was set up in the dam body and it resulted in seepage flow can freely drain to a collecting tank in upstream of the plinth.

为此，采取在坝体内设置自流式反向排水系统自由排水至趾板上游集水坑等措施，有效的解决了施工期坝体内水流产生反向水压的问题。

Mobile Agent is a self-running calculation entity, which can be sustained work in a distributed environment. The characteristic of mobile Agent is that it can carry its own code and attributes state in order to search for logical data and information resources to achieve the arranged tasks.

移动Agent是一种能在分布式环境下持续自主运行的计算实体，其特点是可以携带自身的代码和属性状态，以搜索合理的数据资源和信息资源，实现指定的任务。

The paper belong to the" 50th "national important science and technology project" Research& Design of Accessory Production and industrialization's exploitation of the light small-moving type and big self-running type spray-irrigate unit ( Project's number: 2002AA6Z3161)".

本课题属十五国家重大科技专项轻小型移动式与大型自走式喷灌机组配套产品研制与产业化开发（项目编号：2002AA6Z3161）项目。