seafaring

After caring for the apparently stray Dolly for a number of weeks, they took the seafaring feline to a vet centre in Upton so her microchip could be scanned and her owners identified. She was reunited with Debs Murphy-Latham and her daughters.

在照顾了流浪多莉几周之后，人们带着这只爱冒险的猫咪去看兽医，发现了多莉体内的微型芯片，诊所通过芯片联络到了多莉的主人。最终这只猫咪和主人德布斯·墨菲·莱瑟姆及她的女儿们团聚了。

Solomon Gills rubbed his hands with an air of stealthy enjoyment, as he talked of the sea, though; and looked on the seafaring objects about him with inexpressible complacency.

可是所罗门·吉尔斯在谈到海洋的时候，却露出内心暗暗欣喜的神态，搓着手，并且怀着难以形容的踌躇满志的心情看着周围的航海物品。

Without a reliable measure of longitude, seafaring explorers, naval and merchant vessel captains had for centuries never been sure of their exact location while on the high seas. Thousands of lives and many vessels were lost as a result, until Harrison's breakthrough invention of the marine chronometer.

没有可靠的经度测量，航海探险家、海军和商船船长在几个世纪内都无法确定自己在远海的准确位置，无数生命和船只因此魂断汪洋，直到哈里逊突破性地发明了航海天文钟。