munched

at snack time, the children sat on logs and munched on carrots and nuts while ms. kluge told them about the life cycle of toads.

点心时间到了，孩子们坐在原木上，嘴里大嚼着胡萝卜和坚果，这时候克鲁格女士开始给他们讲述蟾蜍的生命周期。

They may, like Anastasia, have worked out that sex was in the air, but they did not anticipate the "red room"-a darkened chamber where deviant fantasies are played out to the soundtrack of munched popcorn and the slurping of Diet Coke.

他们可能像安娜斯塔西娅（Anastasia）一样知道性爱即将来临，但他们没料到会有“红房间”（red room）——一间黑暗的房间，在嚼爆米花声和吸健怡可乐声中，这里上演着离奇的性幻想。

The koala, which is destined to be sent to Japan as a gift, munched contentedly on eucalyptus leaves but her handler said she was too tired to pose with reporters after photo sessions with Putin and Obama.

一只预定要送给日本作为礼物的考拉津津有味地嚼着桉树叶，不过它的饲养员说，这只考拉在与普京和奥巴马等领导人的拍照行程结束后，因为太疲劳而无法与记者拍照。