firmed的翻译

CCTV9英语新闻：老挝军机坠毁致5人死亡万象，5月17日（新华）周六上午，载有数名老挝高级官员的军机在北部省份川圹省坠毁，至少5人死亡，仅3人幸存。VIENTIANE, May 17 (Xinhua) -- At least five people were confirmed dead andthree f

韩国沉船事故遇难人数上升至187人187 people are confirmed dead, with 115 still missing. A South Korean official informed the Chinese Embassy in Seoul, that the body of the fourth and last Chinese national on board was foun

韩国沉没客轮事件遇难人数上升到104人据确认，韩国沉没客轮事件遇难人数已迅速上升到104人，仍有198人下落不明。The confirmed death toll from the South Korean ferry disaster has risensharply to 104, with 198 passengers still un

韩国客轮沉没事故遇难人数上升至64人韩国官方已在新闻发布会上确认沉没客轮事故死亡人数上升至64人，仍有238人下落不明。South Korean officials have said in a daily briefing that the confirmed death toll of the capsized ferry-Se

North Korea today conducted a 'successful' hydrogen bomb test, Pyongyang has confirmed.The detonation of the thermonuclear weapon triggered a 5.1 magnitude earthquake when it exploded at 10am local time in the no

韩国客轮沉没事件失踪乘客家属为亲人祈祷There are more than 300 students from Danwon High School in Ansan on-board the vessel. 70 of them have been rescued and three confirmed dead. The remains of the three students have b

重庆煤矿事故22死英文报道周二晚上发生的重庆煤矿事故确认已致22人死亡，地方当局说。救援人员已经找到了所有失踪人员的尸体。事故于凌晨5：40分发生在万盛区砚石台煤矿井。CHONGQING -- Twenty-two people are confirmed dead after a c

广东山体滑坡致6人死亡广东暴雨导致山体滑坡，已确认6人死亡，1人受伤，当地当局周五说。GUANGZHOU - Six people have been confirmed dead and another one injured in a rain-triggered landslide in South China's Guangdong province

周五。美国总统特朗普确认，经过一系列的曲折后，高度被期待的特金会将如期于6月12日在新加坡举行。US President Donald Trump confirmed on Friday that the highly anticipatedsummit with the top leader of the Democratic People's

大使馆：沉没韩国客轮上有两名中国乘客中国大使馆确认沉没的韩国客轮上载有两名中国乘客。SEOUL -- The Chinese embassy confirmed Thursday that two Chinese citizens were on board the capsized South Korean ship, but it was still

唐山一工厂爆炸致1人死亡12人受伤SHIJIAZHUANG - One person has been confirmed dead and 12 others remain missing after a factory blast in north China's Tangshan, Hebei Province Friday, local authorities said.The blast took

英语新闻：贵州发生H5N1禽流感H5N1 bird flu outbreak confirmed in GuizhouThe southwest China province of Guizhou has reported an outbreak of H5N1 in poultry, the Ministry of Agriculture (MOA) announced Thursday.Some chicke

俄罗斯记者乌克兰东部被杀MOSCOW-- Russia's Channel One Television confirmed Monday that one of itsjournalists died in eastern Ukrainian city of Donetsk.Last night our cameraman Anatoly Klyan was killed in the city of Done

新疆白杨沟瓦斯爆炸事故致21人死亡周五凌晨发生的新疆白杨沟瓦斯爆炸事故经确认已造成21人死亡。当时34名矿工在井下作业，12名矿工成功升井，22人被困井下，仅1人生还。Twenty-one coal miners were confirmed dead after a gas explosio

中国游客马来西亚遭劫持 或为菲叛军所为The Chinese Consulate-General in Kuching, Malaysia has confirmed receiving a report that a Chinese tourist was kidnapped by unidentified armed men in the eastern state of Sabah.The ki