CNN的用法

导读:据CNN报道，美军近日对也门境内的基地组织展开了空袭，造成多名恐怖分子丧生。这是特朗普入主白宫后第二次展开的军事反恐行动。(CNN)The United States conducted 20 airstrikes against al Qaeda in the Arabian Peninsula in Yeme

AChinesetrafficpolicemanpreventedadisastrousaccidentthankstohisexperience,winningpraisefromtheworldafterasurveillancevideowasbroadcastedbyCNN.在美国有线电视新闻网(CNN)播出一则监控视频后，一名凭经验阻止一场灾难事故发生的

导读:由于伊斯兰国在撤离时点燃了盖亚拉的油井，该地区居民生活已经被石油燃烧产生的黑烟严重污染，威胁甚至不亚于极端分子占据该镇时期。Al-Qayyara, Iraq (CNN)We cover the children at night when they sleep, said Khalil. His hand

导读:网络上曝光了一段希拉里克林顿向自己支持者发表的非公开讲话录音。美国媒体本周公布了这段录音的片断。希拉里主要在其中批判了美国总统奥巴马批准的核武库升级计划，并且称她将终止此计划。(CNN)Hillary Clintons campaign is downp

导读:意大利最高法院下达了一个判决:只要不是在未成年人面前，在公共场所进行性自慰不构成犯罪。(CNN)Italys highest court has ruled that masturbation in public is not a crime, as long as it is not conducted in the presence of

导读:离奥运会开幕还有31天，但里约热内卢却面临着危机。暴力事件越来越多，而警察们却在抗议里约政府，他们已经几个月没发工资了。警方向游客们传达的信息非常清楚：我们没办法保护你们。Rio de Janeiro (CNN) The Olympic Games are 31

西安的小吃真可谓是名扬天下，羊肉泡馍、肉夹馍、凉皮等都是家喻户晓的美味。但是，网上对西安小吃的英语翻译五花八门，良莠不齐，今天我们就来看看CNN是如何翻译西安的名小吃的。英文内容摘自CNN官网，地址为http://edition.cnn.com/201

导读:伊斯坦布尔（CNN）枪声、尖叫声、爆炸声充斥在周二的伊斯坦布尔阿塔图尔克国际机场。这里是世界上最负盛名的旅游地之一，三名恐怖分子携带炸弹和枪支袭击了机场的旅客。Istanbul (CNN) Gunshots, screams and explosions pierced th

导读:当地时间6月27日，新加坡航空一架飞机在降落时机翼起火，机上222名乘客和19名机组人员全部安全撤离，没有人员伤亡。(CNN)A Singapore Airlines plane burst into flames Monday after an emergency landing at the city-states Chan

导读:菲律宾军方24日说，阿布沙耶夫反政府武装23日晚在南部苏禄省释放了1名菲律宾人质。(CNN)Islamist militant group Abu Sayyaf released a Filipina hostage after nine months in captivity in the Philippines.（CNN）伊斯兰武装组

蛋挞甜甜的，脆脆的，是大多数国人非常喜欢的零食。那么蛋挞用英语怎么说呢?我们一起来学习吧。首先，我们来看一段来自CNN官网的文字：Famous in Taiwan - In an island easily conquered by food fads including Japanese octopus balls

导读:在美国买枪有多容易？CNN报道称，比买宠物容易得多，一起来瞧瞧吧。(CNN)The way our laws are written, guns are easy to get in this land of the free.（CNN）根据我们的立法，在这片自由的土地上，买枪比买狗容易。Buying from

Hillary Clinton plans to rely on President Barack Obama to campaign for her in states where hes likely to do well, a White House official told CNN Saturday.周六一名白宫官员告诉CNN，希拉里克林顿计划依靠现任总统奥巴马

导读:为防止信息泄露，新加坡政府使出狠招，要求所有公务员使用的公务电脑从明年5月起停止接入互联网。(CNN)So thats the end of Googling from the office.（CNN）那么，在办公室上谷歌的时代结束了。By next May, none of Singapores p

导读:纽约（CNN报道） Taylor Swift虽然和男友Calvin Harris分手了，却并没因此影响到她让一对新泽西的新婚夫妇美梦成真。New York (CNN) Taylor Swift didnt let her break up with Calvin Harris get in the way of making a dream com