达拉

In his first visit of the season to Dallas, the only other place on the list besides Lakers rival Phoenix, Bryant made one flippant remark about how good it could've been to join the Mavericks.

本赛季第一次去达拉斯时，科比欠思量地发表了言论，声明自己如果去小牛的话会是多好多好。当时达拉斯和菲尼克斯还在相互竞争科比。

For Dallas Cowboys, indoor practice is now an outdoor facility after winds tour through Dallas yesterday and rip the roof off this place, you can see some of these videos here.

【英文原文】.【全文参考翻译】昨天达拉斯牛仔队在室内练习的时候，狂风途经并席卷了达拉斯，房屋屋顶被狂风撕裂，所以室内练习场所变成了室外练习场地。

Rawlings says, "For many years it was the one site that if someone visited you and said, 'What do you want to do in the afternoon?" you would say,' Want to go down to the Sixth Floor Museum? ""

罗林斯说：“多年以来，那座博物馆一直是来达拉斯的人必须造访的景点。如果有人来达拉斯拜访你，问你下午想干嘛？你会回答说，想不想去六楼博物馆（Sixth Floor Museum）？”