网民

Virtual music, game, video and online literature were all more frequently used by young Internet users than other online groups generally, the report said.

报告显示，青少年网民使用网络音乐、网络游戏、网络视频和网络文学这四类应用的比例均高于网民总体水平。

A recent survey covering nearly 30000 respondents finds that print books still top netizens" reading preference lists, followed by digital books on mobile phones, PC and kindle.

北京师范大学公布了网民对图书出版的满意度调查结果，纸质书比电子书更受网民欢迎。在近三万份有效网络问卷中，51.9%的网友表示最喜欢阅读纸质书。

Most portals have reacted by filling their pages with hundreds of colourful links competing for attention creating a cluttered and disorderly view to the Western eye but making life easier for Chinese users.

大多数门户网站已经做出回应，在网页上安排上百个五颜六色的链接，争夺网民的注意力在西方人眼里，这是一种杂乱无序的视觉体验，但它让中国网民方便了许多。