burst into an undue laughter during a performance;
例句:
1、
2、
曾经在比赛中与对手打的难分难舍，队友放了个很大声的屁，让我当场笑场。
互联网摘选
3、
奎因说他最多放到五个麦圈就会笑场，弄倒了已经堆好的麦圈。
互联网摘选https://dict.25820.com/
其实英语当中的笑场不能直接对应中文当中的笑场，不过根据情况不同还是可以翻译的。比如，笑场集锦视频叫做 gag reel而直接说笑场了的话，我们一般会说 burst into an undue laughter而如果你要说严格意义上的笑场，也就是在演戏时的笑场
提交成功
小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈