空巢

2025年6月四级英语翻译训练题2：空巢老人通常情况下，“空巢老人(emptynester)”是指子女离家后的中老年人。如今，随着社会老龄化程度的加深，空巢老人越来越多，已经成为～个不容忽视的社会问题(social issue)。同时它也导致了另一个问题——家庭空巢综合征(syndrome)的

导读:一个人吃饭，一个人睡觉，一个人在城市中游走如今，越来越多的90后被唤做空巢青年。中国空巢青年已高达5000万人,是空巢还是空虚？While most watchers of Chinese society are focusing their attention on the aging population, s

导读:2020年，我国失能老年人将持续增长到的4200万，80岁以上高龄老年人2900万，空巢和独居老年人1.18亿。China will have 42 million disabled senior citizens by 2020, and that number will more than double by 2050, according to

导读:很多年轻人因为工作或学习无法和父母生活在一起，智能产品让两代人既不疏离，又能了解并参与彼此的生活。Every time Ai Yuanxi (alias) turns on TV, the first pictures she sees are those from her son. He lives in Berlin and