昆明

4月13日，中老铁路国际旅客列车开行。北京时间8时8分，中老铁路首趟国际客运列车从中国昆明驶出，向南而行，开往老挝首都万象。列车全程经停8个车站，包括铁路口岸通关时间在内的全程旅行时间为10小时30分。The China-Laos Railway started cross-border passenger servic

年终岁末，在展望和憧憬新年的同时，过去不平凡的一年有太多值得我们回顾和铭记。英语点津特此为您奉上2022年双语新闻热词盘点，和您一起重温这一年的热点事件。昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架 Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework《生物多样性公约》第十五

国家移民管理局今天发布消息，经国务院批准，自2019年1月1号起，厦门、青岛、武汉、成都、昆明5个城市将实施外国人144小时过境免签政策。From January 1, people of 53 nationalities will be able to enjoy a 144-hour visa-free period

导读:你是否早已厌倦了城市餐厅的大鱼大肉？想在除夕夜重温儿时的传统食物？在昆明，越来越多的人选择携家人在农家乐共度除夕之夜，回味自然的年味和儿时的记忆。Restaurants in suburban Kunming have seen a surge in bookings for Spr

导读:大理、丽江的空气质量均为优，令饱受雾霾困扰的外地人羡慕不已。似乎是为了呼应云南的好空气，近日有报道称淘宝上有人卖丽江、大理、昆明的优质空气。这是真的吗？Vendors in Southwest Chinas Yunnan Province are putting fresh a

导读:昆明大学两名学生因在宿舍唱歌问题发生口角，继而引发了打斗，后来一名学生不幸被捅死。A student at a university in China has died in a horrific stabbing by his dorm roommate.中国一名大学生被他的舍友捅死了，现场可怕至极

英语新闻：云南越狱犯落网周三，一名囚犯越狱8天后被警方抓获。5月2日，张林苍从云南第一监狱逃脱，周三上午，他在昆明嵩明县被警方打伤逮捕。Police captured a convict on Wednesday, eight days after he escaped from prison.Zhang L

导读:最近，昆明一小区的居民发现家门口多了几个流浪狗小屋。有居民拍照传到网上，引来不少网友点赞，但同时也有人隐隐担忧。Several small houses for stray dogs were recently built in a residential community in Kunming, Yunnan p

云南地震致29人受伤 救援仍在进行中昆明，5月30日（新华）云南地震致29人受伤后，救援工作仍在进行中，当地当局周五说。KUNMING, May 30 (Xinhua) -- Rescue work is under way after a 6.1-magnitude earthquake jolted a county in sou

云南地震致29人受伤昆明，5月30日（新华）中国云南发生6.1级地震，29人受伤，其中5人重伤，当地当局周五报道。KUNMING, May 30 (Xinhua) -- Twenty-nine people were injured, including five in serious condition, after a 6.1-magnitu

云南盈江地震致12人受伤昆明周六早上中国西南边发生的5.6级地震已致至少12人受伤，省级机关说。地震于凌晨4：49发生在云南省盈江县，七镇23，800人受影响，9，412座房屋受损。KUNMING - At least 12 people were injured after a 5.6-mag

昆明西山森林大火英文报道A forest fire that broke out on Wednesday in the outskirts of Kunming, capital of southwest China's Yunnan Province, is still blazing southwards, despite efforts to stop the fire spreading, author

昆明暴恐案四嫌犯被抓KUNMING - Four suspects in the Kunming knife attack have been arrested for crimes of organizing, leading, taking part in a terrorist attack and intentional homicide, the Yunnan provincial procuratorat

昆明爆恐案幸存者回忆当时情景The events of Saturday night in Kunming are deeply engraved in the mind of Xie Qiming, who narrowly escaped death in the terrorist attack at the city's railway station. The 48-year-old policem

昆明爆恐案英文报道：其余三嫌犯被抓The three remaining suspects wanted in connection with Saturday's Kunming terrorist attack have been arrested, the Ministry of Public Security said on Monday, as a call was made for a na