实行

导读:不管前面是地雷阵，还是万丈深渊，我将勇往直前，义无反顾，鞠躬尽瘁，死而后已。十多年过去了，朱镕基总理的这句话依旧如雷贯耳。在任期内，他坚定不移地反腐，实行经济改革。卸任后，投身慈善，助力教育。近日，总理新书出版，版

Beijing is installing taxi-like meters in 580 ambulances ina move to curb customer complaints of overcharging.The municipality is the first in China to implementsuch a policy citywide, media reported.近日，在北京580辆救

印尼总统佐科25日签署允许对性侵儿童犯实行更严苛惩罚措施的法令。（网页截图）Child sex abuse is now punishable by death and chemical castration in Indonesia after its president on Wednesday issued a new law following the br

2016年是中国工农红军长征胜利80周年。1934年10月，第五次反围剿（fifth anti-encirclement campaign）失败后，中央主力红军（Red Army）为了摆脱国民党军队的包围追击（to evade the pursuit of the Kuomintang），被迫实行战略大转移（

关于废除劳动教养制度的英文报道据中共中央昨日发布的重要政治文件，我国将废除劳动教养制度。劳教制在我国实行了50多年，很是违反人权。China will abolish the reeducation through labor system as part of a major effort to protect

奥巴马威胁将对俄实施新制裁周四，美国总统奥巴马呼吁欧盟及其他合作伙伴，若俄罗斯采取行动，加剧目前乌克兰的危机的话，就对俄实行新的制裁。WASHINGTON - US President Barack Obama on Thursday urged European and other allies to

国家民政部部长李立国近日称，惠民殡葬范围会继续扩大，将减免基本殡葬服务费用延展到补贴生态安葬方式，并对土葬改革区采取深埋不留坟头、集中生态安葬以及自愿实行火葬给予补贴。请看相关报道：Non-traditional burial practices may b

英国小学生激增 或实行三天上学制 Thousands of primary school pupils face a three-day week to cope with places crisis 因近几年小学入学人数剧增，学校教室不够用，英国伦敦部分小学可能从2015年开始实行每周三天上学制。也就是说，

十八大新闻发言人蔡名照介绍说，十八届中央委员会委员和候补委员将由参加十八大的当选代表和特邀代表按照大会通过的选举办法无记名投票选举产生，中央委员会委员和候补委员都实行差额选举。请看相关报道：Delegates and specially invite

中共十八大报告提出实行党代会代表提案制，这是中共首次正式作出该项涉及党内民主机制的重要决定。请看《中国日报》的报道：Delegates to the 18th National Congress of the Communist Party of China have hailed a proposal in Presid

The Indian government's new Goods and Services Tax (GST) took effect on July 1. The country now has five-tax system instead of the multiple state, local and national taxes it had.Experts said that in the long-term th

CCTV9英语新闻：故宫博物院实行周一全天闭馆Palace Museum now closed on MondaysNo one likes Mondays. But now the worlds most visited museum is giving itself the first day of the week off. The Palace Museum in Beijing receiv

香港实行一国两制制度已有多年，近日，香港特首解密了一国两制制度成功的缘由，那么一国两制用英语怎么说呢？请看下面的英文报道：Leung Chun-ying, chief executive of Hong Kong Special Administrative Region (SAR), told CGTN that