发售

当地时间周四，白宫在社交媒体账号发布了一张“MAGA”(让美国再次伟大)表情包，采用宝可梦当日发售游戏的标志性彩色字体，皮卡丘、鲤鱼王等知名IP角色也跃然纸上。下面请看相关双语报道。Pokémon is at odds with the White House for the second time in months.数月之

娱乐圈的瓜，有时候真的比电视剧还抓马。这不，前两年才在回忆录《The Woman in Me》里撕完前任、控完原生家庭的布兰妮·斯皮尔斯(Britney Spears)，现在又被她的前夫凯文·费德林(Kevin Federline)来了个“回马枪”。凯文的新回忆录《You Thought You Knew》还没正式发售

近日，宝可梦首个常设主题乐园PokéPark KANTO公布选址和开园时间——地处绿意盎然的关东多摩丘陵，坐落于日本东京都的读卖乐园的一角，占地约2.6公顷。乐园将定于2026年春季正式开放，门票预计自2025年秋季起发售。Come 2026, there will be more reasons for you to vis

英国白金汉宫花园今夏首度向公众开放参观，门票于四月发售时一度引发游客疯抢，然而自上个月开放以来，宣传所说的“千载难逢的探索之旅”却让游客倍感失望，许多人吐槽门票一点也不值，食物饮料价格过高，大片区域被限制进入，说好的草地

导读:iPhone 7还没捂热，iPhone 8又来了，之前曾有报道说苹果公司今年将发售3部手机，其中最引人注目的就是iPhone 8，而据称iPhone 8将配备5.8英寸超大屏幕，价格也将超过1000美元。A new report has revealed that Apple plans to launc

导读:诺基亚生产的第一台智能手机将在中国独家发售，定价1699人民币，但是从概念图来看，不少人都对吐槽其低配高卖，对此你怎么看？是充值一波情怀，还是诺基亚仍在手机霸主的梦中？The device will be marketed in partnership with the

导读:近日，苹果iPhone 7手机正式发售，世界多地的零售店门前大排长龙。同样是排队买iPhone 7，新西兰一家经销商就有创意得多，100个机器人当起了代排队的雇佣工。No time to stand in line for a new iPhone 7? No problem.想买iPhone 7

导读:据《每日邮报》报道，苹果今年的新手机由于在配置和设计上变化都不大，因此极有可能只是作为iPhone 6系列的一个延续作品，iPhone 7要等到明年才发售。Rumours about when the iPhone 7 will launch have been circulating for month

导读:还有几个月的时间，苹果就即将发售iPhone 7，新版苹果手机和旧版的变化很微小，其中最大的两个变化便是取消耳机接口和对Home键的更新。Apple has traditionally overhauled its flagship handset every other year - but that is se

导读:现在，苹果手机包括操作系统在内的一些数据很容易就占到了16G，这就使得低配玩家头疼不已，大呼内存不够用。不过此次苹果公司将作出改变，即将发售的iPhone 7的最低配置将是32G！The next iPhone will not come with an option to h

日本发布机器人pepper 明年开始发售Emotional robot Pepperto go onsale in Japan next yearEmotional robot Pepper to go on sale in Japan next year

Avengers fans, assemble: Samsung is tapping its Marvel partnership to giveits newest flagship an Iron Man-themed makeover.复仇者联盟的粉丝们看过来!三星正和漫威公司合作给其最新款手机穿上钢铁侠主题装。The company will be r

合金装备的英文：Metal Gear Solid背景介绍：自从科纳米在 1998年发售合金装备系列以来，玩家们便深深痴迷其中。跟随着看板人物索利德斯内克的故事，玩家要进行一系列的匿踪渗透，化解恐怖袭击，并最终面对终极超级兵器合金装备。这个系

CCTV9英语新闻：谷歌眼镜首次网上公开发售大众网民可首次网上购买谷歌眼镜啦！但是这价值1500美元的眼镜只在美国公开发售一天。The general public can now buy Google Glass from online shops for the first time. But the devices, wh

百度首款理财产品百发售罄申购超10亿中国主要搜索引擎百度第一款网上理财产品百发昨日首发，截至昨日14时50分，百度理财销售已超过10亿元。China's leading search engine Baidu has launched its first online wealth management platfo