励志

Talk to yourself. This sounds nuts, but take a cue from old-school motivational speakers and books: Pace around the room reciting empowering affirmations in a positive, confident tone of voice and great posture.

这听上去很疯狂，但看看那些老式学院的励志演讲家和书里怎么说吧：在房间踱着步，同时以积极，自信的声音和动作念一些励志的话语吧。

It's neither a complicated story nor a new idea, but for Japanese dramas, which have a long tradition of presenting social values in extreme ways-either simply inspiring or utterly dark-First Class has a bit of both sides and gets the balance just right.

这部剧并非情节复杂，也不是立意新颖。但对于素来善用极端方式（或单纯励志或完全暗黑）来呈现社会价值观的日剧来说，First Class兼顾了二者，并且达到了完美的平衡。

Besides typical elements of rock music, such as the heavy sound of guitar and drums and self-empowering lyrics, Imagine Dragons have successfully incorporated their folk influences from their indie music roots into their mainstream songs.

梦龙的音乐融入了摇滚乐的经典元素，除了吉他与鼓的重金属合音、励志歌词等摇滚乐标志性元素外，他们还成功将独立乐队时的民谣元素植根于现下的大众音乐作品中。