低胸

The study, conducted by Dr. Sevag Kertechian of Paris-Sorbonne University and set to be presented at the Appearance Matters Conference in London, found that female job applicants were 19 times more successful in securing an interview if they wore a low-cut top in the required application photo, according to Phys.org.

据科技门户网站Phys.org报道，进行此项研究的巴黎第四大学的塞瓦格·卡特西雍博士将在伦敦的身体形象大会上介绍研究成果：如果女性求职者在简历上使用穿低胸装的照片，她们获得面试的机会就会提高19倍。

Since the draft policy was posted last month, the jail has turned away a few women, said Katie Roy, a receptionist. Those include two women who tried to get in with low-cut shirts with spaghetti straps.

监狱接待员凯蒂罗伊表示，着装新规定自上月公布以来，监狱已经禁止了部分女探监者入内，包括两名身着低胸细肩带上衣的妇女。

Throughout history, a combination of legislation, local regulation and social pressure has influenced the way women have dressed-corsets and d é collet é, hoop skirts and bustles, the controversial advent of pants.

纵观历史，立法、地方规定与社会压力合在一起，影响着女性的穿着方式——紧身胸衣和低胸装、箍衬裙和衬垫，乃至长裤充满争议的登场。