zsh的音标

If you are convinced by Zsh, you can make it your default shell through the "User accounts" panel of Linuxconf ( or for the die-hards amongst you, by editing/ etc/ passwd).

如果您已经被Zsh所折服，您可以通过设置Linuxconf面板中的“User accounts”，使之成为您缺省的shell（或者如果您坚持己见，也可以编辑/etc/passwd来实现）。

Zsh has a multi-line editing mode, which is great for short shell scripts, as in this example

Zsh具有多行编辑模式，这特别适合于短小的shell脚本，如下例所示

Within some shells, zsh included, you can complete a file or command by pressing the TAB key.

在某些Shell（包括zsh）中，您可以通过按TAB键来完成文件或命令。