thecal的翻译

The effect of Mifepristone ( RU486) and Lilopristone ( ZK98734) on the steroidogenesis func-tion was studied at porcine granulosa cells ( G-C) and thecal cells ( T-C) cultured in an amnion dual chamber system which was prepared with the amnion membrane from human placenta.

本文观察了RU486和ZK98734对培养在羊膜双池培养系统中的猪卵巢颗粒细胞和内泡膜细胞在甾体激素生成过程中的影响。

The introduction of thecal cells either in suspension or in the form of the monolayer or conditioned medium to the maturation system resulted in an increase in the proportion of oocytes developing to blastocysts ( 44.1%, 42.6% and 39.8% resp.).

加入5×10~6/mL内膜细胞、内膜细胞的单层细胞或25%条件液到成熟培养系统中，卵母细胞的囊胚发育率均有所提高，分别为44.1%，42.6%及39.8%。

Small preantral follicles have no vascular supply of their own, antral follicles acquire vascular networks in the thecal layer; the vascular capillaries do not penetrate the follicular membrane but they expand during follicular growth.

小的腔前卵泡没有血管供给其发育，有腔卵泡在他们的鞘膜有血管网，这些血管不会渗透到卵泡膜里，但是在卵泡生长中会逐渐延展。