techn-的翻译

Qunin, Yaoshu ( also Main, techn, iques for the Welfare of the People) is the most completely preserved of the anaent Chinese agricul-tural texts, and was written by the Northern Wei Dy-nasly offcial Jia Sixie.

《齐民要术》是迄今保存最为完整的我国古代农学著作，由北魏时期官员贾思勰所著。

Analyzed the distributed object technique and the component techn-iques, and combine multilayer framework, the point analyzed according to the distribute object technical two kinds of essential technique routes: Technique of COM/ DCOM, technique of CORBA.

分析了分布式对象技术和组件技术，并结合分布式多层体系结构，重点分析了基于分布式对象技术的两种主流技术路线：COM/DCOM技术、CORBA技术；

In the past half century the three structural readjustments have enabled the global petroleum and petrochemical industries to change from extensive operation into capital-intensive operation and further into techn ology-intensive operation.

半个世纪来，世界石油石化工业的三次产业结构调整推动了世界石油石化工业从粗放经营向资本集约经营，再走向技术集约经营的发展。