taunted

Before sunday's Carling Cup final, Mark Hughes had been the last victim of arsenal's indiscipline when Cesc Fabregas taunted him about his once having played for Barcelona after a dreadful goalless draw between the two sides at the Emirates stadium.

周日的联赛杯决赛之前，马克休斯刚刚成为阿森纳放肆行为的受害者，双方在酋长球场踢了一场极糟的平局后，法布雷加斯嘲笑他曾为巴塞罗那踢过球。

The former Scottish international had plenty of skill to match his steely determination and he revelled in being taunted and booed by opposition fans-it seemed to bring out the best in him.

这名苏格兰国脚拥有全面的技术和钢铁般的意志，而在比赛中他常常受到对手的嘲弄和嘘声；

Police in the state capital, Columbia, made several arrests, but there were no reports of injuries as protesters from both sides taunted and yelled at each other.

南卡州府哥伦比亚的警方逮捕了几个人。但是没有关于有人受伤的报道。双方互相嘲讽和互喊。