self-oxidation的翻译

By comparison of absorption spectra of quercetin in different medium, the influencing factors and possible mechanism of quercetin self-oxidation were investigated in this paper. The effects of self-oxidation of quercetin on its super anion free radical scavenging ability were also studied by the method of pyrogallol autoxidation.

通过比较槲皮素在不同介质中紫外吸收光谱变化，探讨槲皮素自氧化作用影响因素及可能机理，采用邻苯三酚自氧化法研究了槲皮素自氧化作用对其清除超氧阴离子自由基能力的影响。

And SPS could scavenge O2 ·-generated by the self-oxidation of pyrogallic acid, alleviate H2O2-induced hemolysis of RBC, inhibit the microsomal lipid peroxidation in the damaged liver homogenate of mice induced by CCl4;

对过氧化氢诱导的红细胞溶血有一定的抑制作用，能抑制CCl4引发的小鼠肝脂质过氧化；

The Ca2+ Fe2+ Fe3+ Cu2+ Mg2+, etc. enhanced the self-oxidation of quercetin, and lowered the super oxygen-anion free radical scavenging ability of quercetin;

金属离子Ca2+、Fe2+、Fe3+、Cu2+、Mg2+等对槲皮素自氧化作用有增强效应，使槲皮素清除超氧阴离子自由基能力减弱，甚至出现负抑制；