rockers

Experts pontificate about the supposed problem, the public is made anxious, police are given more powers, and everyone goes hunting for Mods and Rockers ( or whoever is the folk devil du jour).

专家自以为是地谈论着所谓的问题，公众焦虑不安，警察得到更大权力，所有人都开始搜寻摩登派和摇滚派（或者是当时的民间恶魔）。

Hardly anybody now remembers MODS and rockers, but Stan prefigured all moral panics of the last 40 years.

摩登派和摇滚派如今已被淡忘，但过去40年内所有的道德恐慌都没有超出科恩设想的模式。

While bikers and punk rockers have flirted with neo-Nazism, the images have mostly been employed to merely shock and offend. A sort of "art through provocation" affair.

尽管机车手和摇滚乐手们表现出来的是一种新纳粹主义，但是这些形象仍旧带有强烈的侵略意味，这是一种“挑衅艺术”。