rickshaws怎么记

at the hotel, the staff were wearing smart grey dresses; the men driving the tourist rickshaws were in fashionably rustic beige jerkins.

在酒店，服务员穿着齐整的灰色服装；旅游人力车的司机身着时髦而朴素的浅褐色短上衣。

At that time of day Haji Baba Road was always a jumble of coloured rickshaws, people on foot and men on scooters, all zigzagging and honking.

在一天当中的那个时刻，哈吉巴巴路上总是挤满了各种颜色的人力车、行人与摩托车骑士，每个人都企图超车，并猛按喇叭。

Friends and family of the Fujii couple followed closely behind the rickshaws on foot, arriving at the divorce mansion for a ceremony where the Fujiis smashed their wedding ring with a gavel, a gesture signifying the end of their partnership.

藤井夫妇的家人和朋友紧跟着两人乘坐的人力车步行前往离婚公馆参加典礼。在典礼上，藤井夫妇用一个木槌将结婚戒指砸毁，宣告两人关系的结束。