rebates

The beneficial impact on our economy and longer-term federal tax receipts would far outweigh the relatively small near-term increase in the deficit, particularly when compared with other actions such as consumer rebates and/ or increased government spending.

这种做法对经济和较长时期内联邦税收的积极影响，将远远超过财政赤字短期内相对小幅上升的负面影响特别是与消费退税和/或政府增加支出等其他举措相比。

On the one hand to measure the amount of sub-industry basis, the estimates from 1994, export tax rebates on agricultural products industry, minerals industry, textile industry, mechanical and electrical products industry, forest products industry and in turn affect the sensitivity increased.

一方面进行分行业的总量计量计算，测算出自1994年以来，出口退税对农产品行业、矿产品行业、纺织品行业、林产品行业和机电品行业影响的敏感度依次增加。

If a normal car owner intends to register his car as an OPC, he no longer needs to wait till his car is deregistered before collecting his tax rebates.

如果一个正常登记车主打算作为一个OPC他的车，他不再需要等到他的车是收集他的退税之前撤销。