gantt的翻译

This paper achieves good results according to the characteristics of software project and drawing on the traditional method of project management: Gantt charts and the fish bone diagram.

本文根据软件工程特点，引入传统的项目管理方法：鱼骨图法和甘特图法，对软件工程项目中质量和进度进行量化控制，形成一套有效的软件项目监理控制方法。

The new project tasks list template provides lightweight task management functionality including Gantt charts for visualization of task relationships and status.

新的“项目任务”列表模板提供轻量级任务管理功能，包括直观地显示任务关系和状态的甘特图。

Process leads to Hate ( and meetings, and Gantt charts)

流程导致憎恶（还有会议，还有甘特图）