foreland的翻译

The prospecting practices indicate that this foreland thrust belt in northeastern margin of Junggar basin has a great deal of explorative potentials with obvious realms and clear targets, being an important domain for the incremental reserves and productions in Junggar basin.

勘探实践证明，准噶尔盆地前陆冲断带勘探潜力巨大、前景广阔、领域明朗、方向清楚，是准噶尔盆地油气勘探增储上产的重要领域。

The foreland thrust belt in northwestern margin of Junggar basin is a large-scale imbricated thrust system developed since Late Carboniferous.

准噶尔盆地西北缘前陆冲断带是自石炭纪晚期发育起来的大型叠瓦冲断系统，哈拉阿拉特山冲断带为其冲断前锋构造带的东段。

The evolvement process of the Longmen Shan foreland basin consist of several stages of thrust belt tectonic load and several stages of thrust belt denudation unload. It can be divided into three tectonic load stages and three denudation unload stages.

龙门山前陆盆地的演化过程是由冲断带若干次构造负载阶段与剥蚀卸载阶段组成的，总体上可以分为三个构造负载阶段和三个剥蚀卸载阶段。