flaser的翻译

Dynamic and kinetic analyses indicate that the ductile deformation zone is an ordinary shear zone, in which the ductile dextral strike slip zone is mainly of simple shear origin in plan, while the ductile flaser zone is mainly of pure shear origin in plan.

据动力和运动分析，表明该韧性变形带为一普通剪切带，其中韧性右行走滑带在平面上以简单剪切为主，韧性压扁带在平面上以纯剪切为主。

Within the block, 4 kinds of structural transformation modes were formed: thrust nappe structure, secondary shear structure, shear and flaser structure, and arc extrusion structure, thus reaching a transformation balance between active structures with different directions and different features.

在块体内部形成了挤压推覆构造、次级剪切构造、剪切压扁构造和弧形挤出构造等四种典型的构造转换方式，实现不同方向与不同性质活动构造之间的转换平衡。

Sandy flat sub facies, with lenticular, flaser and small inclined beddings, often with double-layer clay and tidal cycle of sedimentary sequence form-ed by tidal action.

3砂坪相，发育透镜状层理，压扁层理和小型斜交层理，在一些砂岩中也常见由于潮汐作用形成的双面粘土层和潮汐作用产生的周期层序。