eyeshot的翻译

10 high power fields of vision(× 400) from each slice up and 100 vascular endothelial cells in each eyeshot were chosen randomly to count the positive cell stained and the apoptosis index ( positive cell stained/ total endothelial cells counted × 100%).

每例切片高倍镜（×400）下随机观察10个视野，每个视野计数100个血管内皮细胞，计数其中阳性细胞数，计算凋亡指数（染色阳性细胞数/计数细胞总数×100%）。

Except some butch periodicals are publicly discussed(" Business& Finance Review", "Window of South"," New Weekly", "Chinese National geographic" and so on), the fashion periodical has not been able to enter the public eyeshot.

除了一些男性化的期刊在市场上得到男性读者的公开谈论（《财经》、《南风窗》《新周刊》、《中国国家地理》等），时尚期刊未能更好地进入公众视野。

In order to get wider eyeshot, the structure was installed with internal ring trusses instead of internal columns and front guy cables.

通过设置内环梁，取消内排柱和抗风拉索，达到了无观瞻影响的目的。