ettringite的翻译

If the assumed mechanism of pyrocatechol is correct, the inhibited gypsum may react on a later stage and lead to a kind of delayed ettringite formation that could generate expansion and cracking.

如果假定上述机理是正确的，那么被抑制溶解的石膏会在水化后期发生反应，导致延迟钙矾石生成并使水泥浆体产生膨胀开裂。

The hydration products of the gypsum-based cementing composite include Calcium sulfate dehydrate, calcium silicate hydrate gel ( C-S-H), smack ettringite ( AFt) and Ca6Si6O17 ( OH) 2.

石膏基复合胶凝材料的水化产物主要为二水硫酸钙、水化硅酸钙凝胶和少量的钙矾石以及硬硅钙石（Ca6Si6O17（OH）2）。

As a result, it is shown that a mushy mixture consisting of thaumasite, ettringite, gypsum and calcite occurs in the residual concrete exposed to low temperature, high humidity, sulfate and carbonate for a long time.

结果表明，低温、高湿、硫酸盐和碳酸盐长期共同作用下混凝土的腐蚀产物是由硅灰石膏、钙矾石、石膏和方解石组成的一种稀泥状混合物。