defectors

North Korean defectors are the most shocked by the revolution in the peninsula's youth, frequently warning that the soft-bellied Athens that is Seoul will be steamrollered by the Spartans sweeping down from the North.

对朝鲜半岛上年轻人的变化最为震惊的是来自朝鲜的叛逃者。他们经常警告称，首尔就像绵软无力的雅典，会被来自朝鲜的斯巴达人碾得粉碎。

The troubles faced by North Korean defectors are an ominous sign of the challenge that Seoul will face in dealing with a greater influx, should Korea reunify.

脱北者面临的麻烦预示着首尔可能面临的挑战，如果朝鲜半岛真的统一，那么韩国将迎来更庞大的移民潮。

But even such defectors do not dispute that one-way bonus deals, which rewarded good performance but failed to punish poor performance, were wrong-headed.

但即便是这样的背叛者也不会对单向奖金协议是错误的这种看法提出质疑这种协议奖励优秀的表现，但却未能惩罚糟糕的表现。