Tana词根词缀

Much of the fascination of Ethiopia lies in its myriad historical sites, the obelisks and stele of Axum, the churches and coptic monasteries in the Tigre, in the Lake Tana isles and in the Lalibela: the African Jerusalem with its monolithic churches.

埃塞俄比亚这个国家最让人神往的便是它无数的历史古迹，方尖石塔，阿克苏姆（Axum）石碑，教堂，塔纳湖岛Tigre的科普特人修道院，以及拉利贝拉（Lalibela）的非洲耶路撒冷的岩石教堂。

Robert Galbraith may proudly join the ranks of English, Scottish and Irish crime writers such as Tana French, Ian Rankin, Val McDermid, John Connolly, Kate Atkinson and Peter Robinson, but she wouldn't overshadow them.

罗伯特·加尔布雷思可能会骄傲地加入塔娜·法兰琪（Tana French）、伊恩·兰金（Ian Rankin）、薇儿·麦克德米德（Val McDermid）、约翰·康诺利（John Connolly）、凯特·阿特金森（Kate Atkinson）和彼得·罗宾森（Peter Robinson）等英格兰、苏格兰和爱尔兰犯罪小说作家的行列，但她不会超越他们。

The other, Tana Africa Capital, is a joint venture with Singapore's sovereign-wealth fund, Temasek, and invests in the rest of Africa.

非洲塔纳资本，这家与新加坡淡马锡（主权财富基金公司）成立的合资公司则负责其余非洲的业务。