THQ的翻译

A powerful magnitude-6.9 earthquake has struck northern Afghanistan, with tremors felt as far away as India.The United States Geological Survey says the epicenter was in the Ashkasham area, close to the border with Pakis

周一发生的阿富汗地震引起的死亡人数已上升到365人，两千多人受伤。The death toll from Monday's powerful earthquake in northern Afghanistan hasrisen to 365, with over two thousand people injured.The magnitude-7.5 quake struc

Chinese President Xi Jinping has sent condolences to the presidents ofAfghanistan and Pakistan for the families of the victims in Monday'searthquake.He said that China is willing to provide help and support for its neigh

As mentioned, the death toll from the earthquake in Afghanistan has surpassed50, with more than 200 injured. As search and rescue work continues, that numberis likely to rise.At least a dozen schoolgirls were trampled to

阿富汗北部大地震致死人数已上升到283人，1000多人受伤。The death toll from a powerful earthquake in northern Afghanistan has risento 283, with more than 1,000 others injured. The magnitude 7.5 quake struck theHindu-kush mo

导读:总理伦齐称意大利正经历艰难时刻，承诺在地震后重建一切，政府内阁将举行会议讨论财政措施，拨款重建教堂及其他受损建筑A 6.5-magnitude earthquake hit central Italy on Sunday, causing no victims, but destroying precious his

导读:昨日下午3点14分，青海省杂多县发现里氏6.2级地震，目前尚无人员伤亡报告。No casualties have been confirmed following a 6.2-magnitude earthquake hit the northwestern province of Qinghai at 3:14 p.m. Monday.本周一下午3点

澳洲干旱 蟒蛇钻进马桶寻水Thirsty snakes slither into Australian toilets as dry season bitesThirsty snakes are moving into northQueenslandhomes with two pythons recently found in toilets.口渴难耐的蟒蛇正溜进澳大利亚昆士兰

Relatives mourns for the earthquake victims during the mass funeral in Ascoli Piceno, Italy, on Aug 27, 2016. The death toll in the 6.0-magnitude earthquake that hit central Italy Wednesday evening has risen to 291, said

英语新闻：唐山大地震40周年今天是唐山大地震40周年纪念日，唐山大地震曾带走了24万余人的生命。Editor's note: Today marks the 40th anniversary of the Tangshan earthquake, which claimed more than 240,000 lives. China Daily

云南地震致29人受伤 救援仍在进行中昆明，5月30日（新华）云南地震致29人受伤后，救援工作仍在进行中，当地当局周五说。KUNMING, May 30 (Xinhua) -- Rescue work is under way after a 6.1-magnitude earthquake jolted a county in sou

Chile has declared three northern regions hit by a 8.2 magnitude earthquaketo be disaster areas.智利宣布北部三处遭8.2级地震袭击的区域为灾区。At least five people are known to have died and tens of thousands of peoplehave

Candles were lit and prayers said on the Chinese mainland on Friday for victims of last weekend's earthquake in Taiwan and their families.More than 100 Buddhists gathered at the Guangji temple in Beijing, which was o

Dan Fredinburg was one of four Americans killed when a massive earthquake struck Nepal on Saturday, causing a wall of ice and rock to engulf the base camp.当地时间4月25日，尼泊尔强震引发珠穆朗玛峰雪崩，部分基地大本营被埋

The Dharahara TowerThese shocking photographs reveal the terrible toll the Nepal earthquakehas had on some of the country's most beautiful and historic landmarks.这些触目惊心的图片展现了因尼泊尔地震所带来的，几处国家级最