Santander

That is likely to make them turn their attentions abroad, even as international competitors such as Santander and BNP Paribas start to gain ground in their home markets.

这可能会使这些银行的注意力转向国外，尽管像桑坦德和巴黎银行之类的国际竞争者开始在其国内市场占据优势。

Santander is a Spanish bank and earns 70% of its operating income from outside Spain.

西班牙国家银行是一家西班牙银行，其70%的经营收益来自西班牙以外国家。

Of as many as 40 rivals in Latin America at the time, only a handful could raise meaningful financing, says Mr Galper í n, who also secured funds from JPMorgan, Goldman Sachs, GE Capital, Flatiron and Banco Santander.

加尔佩林称，当时拉美有不下40个竞争对手，其中只有一小部分能筹得有意义的融资。他自己还从摩根大通、高盛（Goldman Sachs）、通用电气金融（GE Capital）、Flatiron以及桑坦德银行（Banco Santander）获得融资。