QoE的翻译

In recent years, with the increasingly intense competition in mobile Internet services, mobile applications are emerging in endlessly. Network operators, application developers and terminal providers pay more and more attention to Quality of Experience ( QoE).

近年来，移动互联网业务市场竞争异常激烈，移动应用层出不穷，用户体验质量越来越受到网络运营商、终端设备商和开发者的重视。

Actually, QoS parameters cannot always consistently reflect the upper layer application performance and user experience. Thus, effectively measuring the users' QoE becomes a big challenge for ISPs.

实际中QoS参数往往不能直接反映上层应用的性能以及真实用户体验，如何有效测量用户体验成为网络运营商需要面对的一大挑战。

As the core bearer of mobile Internet services, the performance of wireless communication networks directly affects the end-users' QoE.

作为移动互联网业务的核心功能载体，无线通信网络性能的优劣直接影响终端用户的体验感受。