Laowai

A 39-year-old American living in China for 15 years has it all: Plenty of acting roles for an laowai who speaks Chinese, a Chinese wife and two daughters, and a life in the country he loves.

一个在中国生活了15年的39岁美国人拥有一切：大量会讲中文的老外角色，一个中国妻子和两个女儿，在他所热爱的国家的生活。

I'm an American, a big-nosed, blue-eyed, blond laowai.

我是个美国人，是个大鼻子、蓝眼睛、黄头发的老外。

Like most other laowai living in China, I know how isolated one can sometimes feel living amid a culture far removed from our own familiar ways.

像很多其他生活在中国的老外一样，我知道，一个人生活在和我们自己所熟悉的生活方式有很大差别的文化里，有时会感到多么的孤独。